Najgora stvar je bilo to što si se smejala kad si besna.
La cosa più triste era quando tu sorridevi anche se eri arrabiata.
Kada si besna, pojavi se prirodno.
Quando sei arrabbiata si abbassa naturalmente.
Samo si besna jer te je naterala da priznaš.
Sei arrabbiata perché lei ti ha fatto ammettere quello che non volevi ammettere.
I ti si besna na mene?
Dai, sei arrabbiata anche tu con me?
Gase, nemoj da si besna džukela.
Gus, non fare il porcospino rabbioso.
Tako da mi ili reci zasto si besna na mene, ili cu da zadrzavam dah dok mi ne kazes.
Perciò o mi dici perché ce l'hai con me, o tratterò il respiro finché non lo fai.
Ok, znam da mora da si besna na mene, i znam da ga voliš i sve to, ali istina je, Džulija, i stvarno moraš da znaš.
Okay, so che devi essere furiosa con me, so che lo ami e tutto il resto, ma e' la verita', Julia e tu devi davvero conoscerla.
Znam da si besna na mene.
Ahia! Ho capito che ce l'hai con me!
Wendy, misliš li da æu ostati sa tobom zato što si besna na mene?
Wendy. Pensi che restero' con te perche' sei arrabbiata con me?
Mislila sam da si besna zbog tog predbraènog ugovora. Hoæu da znaš da ja ne jurim novac tvog oca.
Pensavo che quella sciocchezza dell'accordo prematrimoniale potesse averti turbato e voglio solo che tu lo sappia, non mi interessano i soldi di tuo padre.
Spremna si da usereš krupno hapšenje samo zato jer si besna na mene?
Vuoi mandare a puttane un arresto da prima pagina solo perche' ce l'hai con me?
Bre, više bih voleo da si besna.
Accidenti, avrei preferito che tu fossi arrabbiata.
Slušaj, znam da si besna na mene i pomirio sam se s tim.
Senti, lo so che ce l'hai con me e... e non c'e' problema.
U jednom trenu si besna na Nikol jer je uprskala, a u narednom je braniš od ragbiste koga nismo ni sreli.
Non ce la faccio a seguirti. Un attimo prima sei incavolata con Nicole per aver rovinato tutto e subito dopo la difendi, da un giocatore di football che non abbiamo neppure conosciuto.
I samo zato što si besna na svoju majku, ne treba da se istresaš na mene.
Si', lo sei stata. E ho grandi notizie per te, signorinella.
Dobro... zašto se mi ovde svaðamo, zbog istorije ili si besna na mene zbog toga ko su mi prijatelji?
Quindi, di cosa stiamo discutendo qui, di storia o del fatto che sei arrabbiata per chi sono i miei amici? Qui si tratta di lavoro.
Što si besna na Colea mesara?
Perché te la sei presa così tanto con Cole, il macellaio?
Shvatam zašto si besna, ali da ti imaš kæerku koja se ponaša tako, šta bi uradila?
Senti, capisco che tu sia arrabbiata, ma se tua figlia si fosse comportata cosi', cosa avresti fatto?
ZADNJI PUT KADA SAM TE VIDEO, BILA SI BESNA.
L'ultima volta che ci siamo visti eri arrabbiatissima.
Zaista si besna na mene, zar ne?
Come? Sei molto arrabbiata con me, vero?
Zaboravio sam koliko si dobra kada si besna.
Avevo dimenticato quanto fossi brava quando ti arrabbi.
Da, uradio sam to zato što, poslednji put kad sam te video, bila si besna što se nisam borio za tebe.
Si', perche' l'ultima volta eri incazzata perche' non avevo combattuto per te.
Znaš, mislim da si besna, i da istresaš svoj bes na meni.
Sai... credo che tu sia arrabbiata e te la stia prendendo con me.
Razumem da si besna, ali ne ponašaj se kao da sam te izdao na nekom liènom nivou ili slièno.
Non posso crederci. Ehi. Capisco che tu sia arrabbiata, ma non comportarti come se ti avessi tradita a livello personale, o cose del genere.
Zvuèi kao da si besna jer je imala aferu sa Džej Arom.
Sembra che le porti rancore perche' ha avuto una relazione con J.R.
Još uvek si besna zbog trudnoæe.
sei solo ancora incazzata per la gravidanza.
Znam da si besna, ali nemoj da napadaš Majka.
So che sei arrabbiata, ma prova almeno a non essere troppo dura con Mike?
Samo si besna što si izgubila.
Sei arrabbiata solo perché hai perso.
I dalje si besna zbog svega u vezi izdaje?
Sei sempre arrabbiata per la storia del tradimento?
Da li si besna zbog toga?
Pensi di poterti arrabbiare con lui?
Jedini razlog zbog kojeg si besna zbog ovoga je tvoj novi prijatelj za olovke otkazao rucak na tebi za mene.
L'unica ragione per cui sei incazzato è che il tuo nuovo amico di caprifoglio è venuto a pranzo con me anziché con te.
1.1095161437988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La cosa più triste era quando tu sorridevi anche se eri arrabiata. 